Maka – ke – wakan (lakota) Die Erde ist heilig.
sie ist unsere mutter, trägt uns, ernährt uns und ist unser zuhause für dieses leben.
Sie dafür zu ehren haben wir in unserer Kultur lange zeit vergessen.
Nur wenn wir mit uns und Mutter Erde und allen uns umgebenen Wesen im Gleichgewicht sind,
Kann es uns und Mutter Erde gut gehen.
Es ist an der Zeit, einen neuen Weg zu beschreiten
einen weg im Einklang mit Mutter Erde
ein Weg, der uns in unser Inneres führt
und uns unser heiliges innerstes Wesen zeigt
wir sind eins mit Mutter Erde
wir sind untrennbar mit ihr verbunden.
Mutter Erde ist heilig so wie wir.
